كتبت : أمنية أشرف
أُطلق عليها عند إنشائها "مدرسة المترجمين ".. بذرة غرسها الشيخ "رفاعة رافع الطهطاوي " في أرض مصر سنة ١٨٣٥م لتُؤتِي أولى ثمارها عام ١٨٣٩م في صورة خريجين شُغفوا باللغات والترجمة محققين أهم أهداف المدرسة في تكوين صلة بين الثقافة العربية والغربية .
تحولت مدرسة المترجمين عن اسمها لتصبح مدرسة الألسن ، ثم كلية الألسن بعد انضمامها عام ١٩٧٣م إلى جامعة عين شمس بقرار جمهوري .
تُعد كلية الألسن إذا هدفًا يسعى إليه الكثير من الطلاب لعراقتها في علم اللغات ، ويُمنَح المنتسب إليها شهادة الليسانس بعد دراسة لغتين على مدار الأربع سنوات ، ويحدد اختياره للغة الأولى بالتنسيق الداخلي المعتمد على درجات اللغة الإنجليزية واللغة الثانية في بعض اللغات ، وفي البعض الآخر يعتمد على شروط أخرى كأن تكون اللغة الثانية محددة .
تنقسم كلية الألسن بجامعة عين شمس إلى ١٣ قسمًا كالتالي : " قسم اللغة العربية ،الإنجليزية ،الفرنسية ،الإيطالية ،الإسبانية ،الألمانية ،السلافية وتنقسم الى روسية وتشيكية ،الصينية ، اللغات الإفريقية وتنقسم إلى سواحيلية وهوسا ،السامية _العبرية _ ، اللغات الشرقية الإسلامية وينقسم إلى فارسي وتركي ،يابانية ،كورية " .
يُشار إلى أن تنسيق الكلية لعام ٢٠١٦ كان ٣٨٧،٥ درجة بمعدل ٩٤،٥% ، ويتم استقبال الطلاب المستجدين بعد ظهور نتيجة التنسيق وإعلان موعد الكشف الطبي .